Otteryx
Retour à l'accueilBack to home

Confidentialité — ThyroGuardPrivacy — ThyroGuard

Dernière mise à jour : 09/02/26

1. Qui sommes-nous ?

ThyroGuard est une application de suivi quotidien de traitement de la thyroïde. Si vous avez des questions au sujet de cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : support@frenchotters.com.

2. Quelles données l'application traite-t-elle ?

ThyroGuard traite les données suivantes sur votre appareil :

  • Suivi des médicaments : la prise ou non de votre médicament chaque jour, le nom et le dosage du médicament.
  • Symptômes : les symptômes que vous enregistrez, ainsi que leur date et des notes facultatives.
  • Résultats d'analyses sanguines : les valeurs de TSH, T3 libre et T4 libre que vous saisissez, ainsi que les dates des analyses.
  • Réglages de l'application (par exemple : langue, heure du rappel, texte de la notification).

3. Où vos données sont-elles stockées ?

Toutes vos données de santé sont stockées localement sur votre appareil (dans le stockage privé de l'application et le groupe d'application partagé pour le widget). Nous ne transférons pas vos données vers un quelconque serveur.

Si vous exportez un rapport PDF, il est généré localement et partagé uniquement via la méthode que vous choisissez (par exemple : e-mail, application de messagerie).

4. Partage de données et tiers

Nous ne vendons pas vos données personnelles et nous ne partageons pas vos données de santé avec des tiers. ThyroGuard n'utilise aucun service d'analyse, de publicité ou de suivi.

5. Autorisations

ThyroGuard peut demander les autorisations suivantes, selon les fonctionnalités que vous utilisez :

  • Notifications : pour envoyer des notifications de rappel quotidien de prise de médicament si vous activez les rappels.

6. Durée de conservation des données

Vos données restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'application ou que vous désinstalliez l'application. Les rapports PDF exportés restent là où vous avez choisi de les enregistrer ou de les envoyer.

7. Vos choix et vos contrôles

  • Vous pouvez désactiver les autorisations de notification dans les réglages de votre appareil.
  • Vous pouvez supprimer les symptômes et les enregistrements d'analyses sanguines dans l'application.
  • Vous pouvez désinstaller l'application pour supprimer toutes les données stockées dans le stockage privé de l'application.

8. Confidentialité des enfants

ThyroGuard n'a pas vocation à collecter des données personnelles auprès d'enfants. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles concernant des enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des données personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse support@frenchotters.com.

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. La date de « Dernière mise à jour » sera modifiée en conséquence.

Last updated: 09/02/26

1. Who we are

ThyroGuard is a daily thyroid treatment tracking app. If you have any questions about this Privacy Policy, you can contact us at: support@frenchotters.com.

2. What data the app processes

ThyroGuard processes the following data on your device:

  • Medication tracking: whether you have taken your medication each day, medication name and dosage.
  • Symptoms: symptoms you record, along with their date and optional notes.
  • Blood test results: TSH, Free T3 and Free T4 values you enter, along with test dates.
  • App settings (e.g., language, reminder time, notification text).

3. Where your data is stored

All your health data is stored locally on your device (in the app's private storage and shared app group for the widget). We do not upload your data to any server.

If you export a PDF report, it is generated locally and shared only through the method you choose (e.g., email, messaging app).

4. Data sharing and third parties

We do not sell your personal data and we do not share your health data with third parties. ThyroGuard does not use any analytics, advertising or tracking services.

5. Permissions

ThyroGuard may request the following permissions, depending on features you use:

  • Notifications: to send daily medication reminder notifications if you enable reminders.

6. Data retention

Your data remains on your device until you delete it within the app or uninstall the app. Exported PDF reports remain wherever you chose to save or send them.

7. Your choices and controls

  • You can disable notification permissions in your device settings.
  • You can delete symptoms and blood test records inside the app.
  • You can uninstall the app to remove all data stored in the app's private storage.

8. Children's privacy

ThyroGuard is not intended to collect personal data from children. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided personal data to us, please contact us at support@frenchotters.com.

9. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The "Last updated" date will be revised accordingly.